Представительство в судах и исполнительное производство


Нашим международным клиентам мы предлагаем услуги по урегулированию споров в Испании и готовы предоставить полную юридическую поддержку в судах общей юрисдикции, арбитраже и при медиации (ADR). Наша команда защитит ваши интересы по гражданским, уголовным, корпоративным и коммерческим, трудовым и административным спорам. Мы также поможем вам с исполнением судебных и арбитражных решений в Испании.

Судебное разбирательство остается основным способом разрешения споров, хотя популярность арбитражных судов неуклонно растет, даже при порах внутри страны. Вы думаете о наилучшем исходя для себя и компании, начиная судебное разбирательство Испании? Обращайтесь к нам за консультацией по наиболее удобной стратегии по разрешению споров.

С гражданскими и коммерческими исками, как правило, обращаются к судам первой инстанции (Juzgados de Primera Instancia). Однако, согласно реформе законодательства в 2003 году, в отношении некоторых споров по банкротству, морским вопросам, по вопросам конкуренции, корпораций, IP, транспортным вопросам прибегают к помощи арбитражного разбирательства и общие договорные условия могут быть рассмотрены в специализированных коммерческих судах (Juzgados de lo Mercantil).

Суды первой инстанции и арбитражные суды имеют схожие структуры: они обслуживаются одним судьей и секретариатом.

Что касается апелляционных жалоб, то все вопросы, оспариваются Провинциальным судом (Audiencia Provincial), где коллегия из трех судей рассматривает жалобы.

В исключительных обстоятельствах некоторые споры могут быть отнесены к компетенции Верховного суда (Tribunal Supremo).

Испания следует розыскной правовой системе (inquisitorial system of law), согласно которой следственный комитет (Juzgado de Instrucción) проводит расследование по обвинению в преступлении и начинает судебное преследование.

После завершения расследования дело направляется на рассмотрение в суд по уголовным делам (Juzgados de lo Penal) или в соответствующий Провинциальный суд (Audiencia Provincial) за преступления, где лишение свободы превышает 5 лет.

Относительно апелляционных жалоб, все вопросы, полученные из судов по уголовным делам, оспариваются в Провинциальном суде, в то время как все решения Провинциального суда в качестве первой инстанции обжалуются в Высший суд автономного сообщества (Tribunal Superior de Justicia de las Comunidades Autónomas).

В Испании также существует несколько конкретных судов, таких как суды по делам несовершеннолетних (Juzgados de Menores) и суды по борьбе с насилием в отношении женщин (Juzgados de Violencia Sobre la Mujer). Кроме того, Национальная судебная коллегия (Audiencia Nacional) обладает юрисдикцией в отношении некоторых конкретных преступлений, в том числе, но не ограничиваясь, терроризмом, незаконным оборотом наркотиков в особо крупном размере или общегосударственных экономических преступлений.

В исключительных обстоятельствах некоторые споры могут быть отнесены к компетенции Верховного суда Испании (Tribunal Supremo). Доступ в Конституционный суд (Tribunal Constitucional) предоставляется только для тех случаев, когда были нарушены основные права.

Текущий закон Испании об Арбитраже 60/2003 вступил в силу 26 марта 2004 года. Он делает ставку на единообразном регулировании внутреннего и международного арбитража, регулируется неформальным критерием, предусматривает арбитраж в законодательстве (в отличие от арбитража по праву справедливости), если нет прямых соглашений об обратном и дает право решать вопрос о числе арбитров.

Соглашение об арбитраже должно быть составлено в письменной форме в документе, подписанном сторонами. Обмен электронной корреспонденции или другими средствами телекоммуникационной связи, которая обеспечивает запись такого соглашения, будет считаться действительным.

Действительное арбитражное соглашение обязывает стороны соблюдать соглашение и не допускает суды к слушанию споров по вопросам, касающимся или представленных к арбитражному разбирательству.

Суды имеют вспомогательную роль и используются для получения доказательств, применения обеспечительных мер и приведения в исполнение арбитражного решения.

Помимо арбитража, медиация является наиболее распространенным методом альтернативного разрешения споров (ADR). Испанский Закон о медиации по гражданским и коммерческим делам 5/2012 регулирует осуществление процедур медиации, устанавливая основы для этого метода разрешения споров.

Административные споры, как правило, возникают, когда административный орган выдает акт или постановление, нарушающие права физических или юридических лиц, такие как, штрафы, концессии лицензий, налоговые инспекции, экспроприации, городское планирование и т.д.

Любое действие или решение Администрации должно быть обжаловано в администрации, прежде чем обращаться к помощи суда.

Если спор не будет урегулирован в администрации, пострадавшая сторона имеет право предъявить иск против администрации с целью судебного оспаривания акта или постановления.

Этот иск, как правило, направляется в Административный суд (Juzgado de lo Contencioso-Administrativo).

Административные суды отвечают за юрисдикционный надзор обязанностей и деятельности Администрации.

К компетенции Судов по социальным делам (Juzgados de lo Social) относятся споры между работниками и работодателями , а также любые претензии по отношению к системе социального обеспечения (Seguridad Social).

Самые частые случаи связаны с разногласиями по условиям трудового договора, особенно в части причин и условий прекращения трудовых отношений.

После представления иска, проводится предварительная согласительная процедура, чтобы попытаться достичь мирного урегулирования. Если согласительная процедура терпит неудачу, то вопрос будет рассмотрен в судебном заседании.

Суд – это преследование практических целей, а не игра в шахматы.Феликс Франкфуртер, судья Верховного суда США (1882-1965)